C


ca, m,. miembro viril.

caba, pron., esta, este.

cabalicó, adj., digno; f., cabaliquí.

cabañar, a., sepultar, enterrar.

cacobí, f., argolla.

cachá, f., tijera, pinza.

cacheté, m., capote.

cachí, f., mujer.

cachicaló, m., pariente de la familia; f., cahicallí.

cachimán, m., tabuco, tabanco.

cachimaní, f., tienda.

cafidí, f., pupitre, bufete.

cagrujé, m., algazara, escándalo.

caiqué, adj., ninguno, ninguna.

cairé, m., dinero.

cajacaí, adj., sorda; m., cajucó.

cajuró, m., sordo.

cala, adj., cada.

calabea, f., mentira, falsedad, falsa.

calabear, a., falsificar, falsear.

calabcosa, adj., falsa, mentirosa; m., calabcoso.

calafresa, f., asadura.

calambrico, m., discernimiento.

calané, f., campana.

calaroné, m., cazador.

calca, m., camino.

calcas, f., pisadas.

calco, m., zapato.

calcorrear, m., correr.

calcorreo, m., acción de calcorrear.

calcorró, m., zapato, calzado.

calé, m., dinero; moneda de cobre que valía cuatro maravedises, o sea, un cuarto.

calisén, m., defunción, muerte.

caló, adj., gitano.

calochí, m., corazón.

calorrí, f., gitana; m., calorró.

caltrabó, m., presidio.

callí, adj., gitana.

callicate, adv., pasado mañana.

callicó, m., mañana.

callocó, adj., agitanado; f., calloquí.

cam, m., sol.

camarca, f., algarroba.

camblar, a., aceptar, admitir.

cambrí, f., preñez.

cambroquia, f., parroquia.

cambroquiano, m., parroquiano.

camelar, a., cortejar, enamorar, desear, querer.

camelo. m., enamoramiento; anton., engaño, decepción.

campiria, m., campo.

campirimí. f., pita.

can, m., oreja.

cana, f., hora.

canco. m., bujarrón.

canché, m., sábado.

candimumelí. f., fósforo, cerilla.

candón, m., camarada, compañero en la milicia.

candonería, f., compañía de soldados.

canduio, m., candado.

cané, m., oído.

cangalla, f., carreta.

cangallara, f., carretada.

cangallero, m., carretero, carrero.

cangallo, m., carro.

cangaripé. m .. templo.

cangrí, f., iglesia.

canguelar, a., temer, recelar.

canguelo, m. miedo,· temor.

canichalí, adj., gallega; m., canichaló.

canisanar, a., sanar.

canrea, f., compasión, lástima; misericordia.

canreosa, adj., compasiva, misericordiosa; m., canreoso.

canrí, f., sofocación, fatiga.

canriano, m., estío, verano.

canró, m.,' pescuezo.

canroné, adj., clemente, compasivo

canú, m., estrecho.

canulí, f., canal.

cañaí, f., gallina.

cañí, f. (v. cañaí).

cañipumí, f., alcachofa.

capachinao, adj., castrado, capado.

capachinarí, f., capadura, castradura.

capirimí, f., pita.

caquerar, a., maltratar.

caquerelar, a., perjudicar, dañar

caquivar, n., perecer, fallecer.

carbé, m., chaleco.

carcañé, adj., avaro, roñoso, mesquino;f., carcañí

carcañipén, m., avaricia, mezquindad.

carcarú, adj., cicatero.

carcoma, rn., camino.

carchitá, m., árbol, arbusto.

caré, adj., ardiente, activo, vehemente; f., carí.

carernar, a., apalabrar.

carfialar, a., clavar, crucificar.

carlanca, m., cuello de camisa.

carló, m., carlochin.

carlochín, m., corazón. (v. garlochín) .

carmunicha, f., covacha, tenducho.

carmuñí , f., rata.

carmuyón, m., carmuñí.

caroma, f., camisa.

carpanta, f., apetito, hambre.

carrera, f., plastanía.

carro, m., cardo.

cartacaya, f., cigüeña.

cartaya, f., grulla.

cartrabar. a., cargar.

cartrabero, m., cargador, carguero

cas, m., leña.

casca1é, m., clavo.

cascané, m., jueves.

cascañipén, f., inmundicia.

cascarabero, m., calderero.

cascarabí , m., caldera.

cascarabó, f., caldero.

casdamí, f., blasfemia.

casiale, m., clavo.

casinobén, m., infierno.

casñé, adj., miedoso: f., casñí.

castañi, f., curación, cura.

casté, m., bastón, palo.

castelar, a., apalear, castigar.

casterandiñaró, m., arado.

casto. m., calabozo.

castoberó, m., 1eñador.

castorro, m., sombrero.

castrabar, tr., cargar.

castraberó, m., cargador.

Castumba, geog., Castilla.

cata, adj., cada.

catanar, a., .concurrir, acudir.

catanear, a., juntar, congregar.

catar. a., atropellar, agolpar.

cataré, adv., de un golpe.

caté, m., árbol.

catescá, f., reunión, junta, asam­blea.

cercán, m., cercado, tapia.

cerdañí, f., navaja.

ciba, f., maravilla.

cibar, n., encantar, admirar.

cibayí, adj., maravillosa; m., ciboy.

cibo, m., milagro, misterio re1igioso.

cibó, adv., hoy.

ciborí, adj., milagrera; m., ciboró.

cipote, m., prepucio.

ciria, f., pascua.

ciro, m., cáñamo.

claricó, m., madrugada, alba.

clariosa, f., agua.

clauca, f., ganzúa.

clauchí, f., llave.

claví. f., cazuela.

clemacó, m., cazador.

clichí. f., llave.

clisé, m., ojo de la cerradura.

clisemulé, m., basilisco.

clisos, m. pl,. ojos,.

coba, f., zalamería, persuasión.

cobarra. f., ballesta.

cobirí, f., hoya. fosa.

cocalé, m., hueso.

cocorrori, adj., tuerte.; m., cocorroró.

cochimaní, f., tienda.

cochoclera, f., alcuza, aceitera.

cachoco, m., encina.

cofrí, f., alfiler.

cohedí, f., niebla.

coima, f., amante, querida.

coin, pron., quien; pl., coines.

coleorré, adj., solo, único; f., colcorrí

colcorró, adj., solo, único (v. colcorré)

coligote, m., murciélago.

combar, a., tumbar, derribar.

conche, m., cólera, coraje, rabia.

conchengera, adj., corajuda, colérica; m., conchengero.

conchenquera. adj., pícara, m., conchenquero.

condarí, f., viga, madero.

condenelar, a., reprobar, condenar.

conel. m., hopalanda, túnica.

contiqué, adj., vecino, contiguo; f., contiquí.

Corajano, geog., Morón.

corajay, m., moro; f., corajayí.

corba, adj., extraña, rara; m., corbo.

corballalé, adj., esposa, esposo.

corballé, m., matrimonio.

corbati, adj., roñosa, ruin, tacaña; m., corbató.

coriao, m., afligido.

coriar, a., angustiar, atormentar.

coripén, m., tormento, suplicio.

cormuñí, pron., alguna; m, cormuñó.

cornicha. f., espuerta, cesta; m., cornicho.

coró, m., cántaro.

corolé, m., cantarillo; f., corollí.

corpiche, m., arroz.

Corpinchebi, geog., Roma.

corpinchobá, adj., romano; f., corpinchobí.

corrallá, f., gargantilla, collar.

corrial, f., fatiga.

corrupén, m., castigo. cortecero, m., guantero.

corteza, f., guante.

corú, m., ochavo.

cosqué, m., cortijo, granja.

cosqui, f. coscorrón.

costanear, a., pintar,

costaneró, m., costanó.

costanó, m., pintor.

costiñí, f., contribución, tributo.

costunaca, f., moco.

costunacar, n., moquear.

costunacayí, adj., mocosa; m., costunacoy.

costunar, a., alzar, levantar.

costurí, f., convento.

coto, m., hospicio, hospital.

cotoré, m., pedazo, pieza, harapo.

cotubia, f., víspera, vigilia.

crajetar, n., pecar, delinquir.

crallisa, f., reina, soberana; crally, m., rey.

crane, m., seso, cerebro, cráneo.

crejetari, f., pecadora; m., creje­taró.

crejore, m., pecado, delito.

Cresorne, m., Jesús crucificado.

crioja, m., carne.

criojero, m., carnicero.

cualcán, adj., cualquiera.

cuarinda, f., cuaresma.

cuartaga, f., cuatropea.

cubí, f., repollo, col.

cubijumí, f., coliflor.

cuchá, f., pecho.

cuchaquela, f., aceitera, alcuza.

cudrañar, f., abrochar, abotonar.

cuezco, m. (v. rilo).

cojiñí, f., rosa, azucena, lirio, espliego.

culañí, f., campana.

culara, f., ribera, margen, orilla.

cuna, f., esquina, rincón.

cunarra, f., sala, salón, cámara.

cunsorra, f., cala.

cuñarmí, f., ladilla.

cuñipindoja, f., alcabala.

cuñipumí, f., alcachofa.

curarar, f., ultrajar, pegar.

curarí, f., obrera, trabajadora; m., curaró.

curcó, m., domingo.

curda, m., embriaguez, borrachera.

curdar, a., penar.

currandea, f., azotea, terrado.

currando, m., martillo.

currelar, a., trabajar, castigar.

currelo, m., trabajo, castigo.

currial, m., oficial.

currialí, m., escribiente.

curriar, a., apreciar.

currié, m., profesión, oficio.

curripén, rn., ejercicio, oficio.

curriqué, m., albañil.

currucú, m., cuervo.

cusaña, f., corona.

custañeró, m., palomero.

custañí, f., paloma.

custañiló, m., palomino, pichón.

custañiqué, m., palomar.

custisangulo, m., muslo.